Desktop App

Text United desktop app tutorials

Alen avatar Marek Piorkowski avatar
22 articles in this collection
Written by Alen and Marek Piorkowski
Project Managers

Preparation of the translation project by a project manager

How to create a translation project - Workflow for project managers
Marek Piorkowski avatar
Written by Marek Piorkowski
Updated over a week ago

Creating a new translation project using the Text United desktop app

How to create a translation project in the desktop app
Alen avatar
Written by Alen
Updated over a week ago

How to change a translator/proofreader in a translation project

How to change a translator or proofreader in a project which is in-progress
Alen avatar
Written by Alen
Updated over a week ago

Sharing files

How to share files with translators and proofreaders in the desktop app
Alen avatar
Written by Alen
Updated over a week ago

Import a Translation Memory file

How to import your own translation memory .tmx file into Text United
Alen avatar
Written by Alen
Updated over a week ago

Importing a terminology

How to import a terminology to Text United from a .csv file using the desktop app
Alen avatar
Written by Alen
Updated over a week ago

How to share your default terminology repository with Text United

How to grant access to Text United to your terminology repository
Alen avatar
Written by Alen
Updated over a week ago

Clear a translation project's glossary

How to delete entries from a project's glossary package
Alen avatar
Written by Alen
Updated over a week ago

Exclude some content from translation using regular expressions

How to define your own regular expressions to exclude text from translation
Alen avatar
Written by Alen
Updated over a week ago

Create a new translation team

How to add a new translator to a team in the desktop app
Alen avatar
Written by Alen
Updated over a week ago

How to change XML filter settings

XML filter customization - Export tags settings, using custom templates
Alen avatar
Written by Alen
Updated over a week ago

Regex filter

How to select text for translation using regular expressions
Alen avatar
Written by Alen
Updated over a week ago

Excel filter customization

How to customize the filter for Microsoft Excel files, choose what to exctract for translation
Alen avatar
Written by Alen
Updated over a week ago